Препис: Посланикът на САЩ в ООН Майк Уолц за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 26 юли 2026 г.

Следва дубликат от изявление с посланика на Съединени американски щати в Организация на обединените нации Майк Уолц, излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 26 юли, 2026.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Сега към нас се причисли и посланика на Съединените щати в Организация на обединените нации, Майк Уолц. Добре че си тук персонално. Благодаря, Маргарет. Току-що чухте нашата анкета. Американският народ поддържа задачите. Обявените цели: отваряне на пролива, преустановяване на нуклеарна стратегия, прекъсване на способността на Иран да заплашва други страни. Но те не считат, че Съединени американски щати реализират тези цели и 67% желаят да се постави завършек на спора в този момент. Какво се случва, в случай че Съединени американски щати решат да понижат загубите си?

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: Е, не мисля, че би трябвало да изненадва някого, че желаеме спорът да завърши. Искахме този спор да завърши от 1979 година насам. Мисля, че това е невероятно--

[CROSSTALK]

AMB. WALTZ: Но мога да ви кажа, като деец, нали знаете, Афганистан, Ирак, тези войни – тези безкрайни войни, където политическите цели, какво правихме там, се отклониха толкоз зле. Президентът поредно е ясно какви са задачите ни. Мисля, че вашата анкета сподели, че американският народ поддържа тези цели. Да, беше мъчно, само че аз, да вземем за пример, съм доста признателен, че той поема сложното право да направи нещо, което мисля, че историците ще погледнат обратно и ще кажат, че е безусловно вярното нещо, което би трябвало да се направи, с цел да попречи на Иран да има нуклеарно оръжие. И от време на време това ще бъде по-трудно, в сравнение с допускате, по-трудно, в сравнение с в началото е планувано. Но лазерът на президента се концентрира върху осъществяването на това и постигането на тези цели, които 78–70, които 80% от американците поддържат. И апропо, също значимо тук, не мисля, че някой различен вижда по-добър проект. Това--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, това желаех да--

AMB. WALTZ: --Да, тези демократи, които познавате, се оплакват-- 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

AMB. WALTZ: --критикуват, само че никой не идва с по-добър проект и проектите на предишните администрации се провалиха.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре, говорете с мен за това, което се случва, тъй като след 13 следващи дни на бомбардировки, нямаше бомбардировка в петък, нямаше бомбардировка в събота. Дали това оказва помощ на дипломацията, която беше в ход в Техеран, с цел да отвори още веднъж Ормузкия проток?

AMB. WALTZ: Това дава малко пространство на дипломацията. Това дава на дипломацията малко време. Разбира се, предходната година президентът опита дипломация. Тази година го опитва. Той е президент на мира. Той дава късмет на дипломацията. Ще забележим през идващите дни. Но не се заблуждавайте, активи – спомагателни военни активи се реалокират в района. Трябва да имат вяра на президента. Режимът би трябвало да повярва на президента, когато той споделя, че са заключени и заредени и че всички варианти са на масата.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Така че, само че просто да бъде – дайте специфичност на това, това е кръг от полемики единствено за наново отваряне на Ормузкия проток с 30-дневна пауза в боевете?

AMB. WALTZ: Не, всички диалози са– продължават-- 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: С цел да се върна към--

AMB. WALTZ: --това е на най-високите равнища, чак до техническите равнища, обвързвано с нуклеарната стратегия, обвързвано с Ормузкия проток. Дипломацията не е спряла. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но бомбардировката го направи. Колко дълго ще спрат бомбардировките, с цел да се разреши това-- 

AMB. WALTZ:  Е, да дам това – добре, няма да отстрани тази алтернатива от масата за президента. Това зависи от него. Нека да забележим по какъв начин протичат тези диалози.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, президентът сподели на...

AMB. WALTZ: Между другото би трябвало да отдам известна заслуга на Аман. Те се ангажираха по потребен метод.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Оман.

AMB. ВАЛС: Оман. Да, скърбя.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Относно – по този начин, президентът Тръмп сподели на Axios, че е покрай вземането на решение и обмисля солидна офанзива, по-голяма от всеки път. Това беше четвъртък. Взе ли към този момент решение?

AMB. WALTZ: Не бих рекламирал това, Маргарет, но--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, необятно се оповестява, че е имало огромна среща в петък.

AMB. WALTZ: Там – имаше среща в петък, само че има настоящи срещи. Имаше старши--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Нямаше дефинитивно решение.

AMB. ВАЛЦ: Точно по този начин. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --освен-- 

AMB. ВАЛЦ: Той... той ще вземе това решение в... навреме. Но също по този начин желая да обърна внимание на тези нелепости, че по някакъв метод нямаме активите, от които се нуждаем. Не единствено, че имаме това, от което се нуждаем в театъра, има и повече придвижване в театъра.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, по-конкретно CBS заяви, че не можем да поддържаме скоростта, с която Съединените щати изразходват прецизни муниции, както направихме при започване на акцията с Иран. Че има дефицит на прехващачи. 

AMB. WALTZ: Да, бих желал да приказват и за всеобщото утежняване на иранските боеприпаси--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Не, но--

[CROSSTALK]

AMB. WALTZ: --което има доста по-малко – това има доста по-малко от това, с което са почнали освен в индустриалната си база, само че и това, което имат на разположение. Номер едно, само че номер две--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН:  Да.

AMB. ВАЛЦ: --какво би станало, в случай че президентът не беше направил нищо и те бяха построили този солиден стандартен щит-- 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН:  Да.

AMB. WALTZ: --за което тогава биха могли да скрият пробива си?

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре.

AMB. ВАЛЦ: --тогава щяхме да имаме проблеми.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Нека си дам отмора, тъй като би трябвало да приключим това от другата страна. Останете с нас, дипломат, в случай че желаете. Ще се върнем незабавно. 

[ПАУЗА ЗА РЕКОМЕНДАЦИИ]

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре пристигнали още веднъж в Face the Nation. Връщаме се към диалога ни с посланика на Организация на обединените нации Майк Валц. Така че, дипломат, президентът на Украйна Зеленски се насочва към Вашингтон тази седмица за възпоменателната гала на сенатор Греъм. Зеленски сподели през вчерашния ден, че от началото на юли Украйна е записала интензивно съветско сателитно наблюдаване на страните от Персийския залив и американските военни уреди, които са ситуирани там, и той сподели, че тези изображения по-късно се появяват в Иран. Колко надълбоко е равнището на съветското присъединяване в подпомагането на Иран да насочва и убива американци?

AMB. WALTZ: Е, мисля, че сте виждали тази симбиотична връзка с Русия-Иран, изключително с иранските дронове. Сега този индустриален потенциал е унищожен в самия Иран. Но Иран дава дронове и технология за дронове на Русия--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Точно по този начин.

AMB. WALTZ: --че по-късно използват- употребяват върху Киев. По отношение на дейната помощ, вижте, просто ще оставя изказването на президента тази седмица да остане независимо, че той е разговарял и с Путин, и с Си за това и е обърнал внимание и на двамата, почтено казано, че не би трябвало да оказват помощ и че ще се случат неприятни неща, в случай че го създадат.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Това допуска, че те не са спрели да оказват помощ. Зеленски споделя, че това ще се случи през юли.

AMB. ВАЛЦ: Добре. Е, ще оставим изказването на Зеленски, мисля, да остане единствено по себе си. Но изказването на президента също е там.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре. Да те запитвам за Саудитска Арабия. Знаем, че износът на американската нуклеарна технология е приоритет за президента. Той имаше изпълнителна заповед за това. Той желае да помогне за построяването на тези центрове за данни в Персийския залив. Тези неща разчитат на нуклеарна сила. Има наши сътрудници, които имат стратегия за гражданска нуклеарна сила, само че тази седмица имаше противоположен удар против администрацията, когато избухна новината за комерсиалната договорка, подписана сред Съединени американски щати и Саудитска Арабия за създаване на тази гражданска нуклеарна стратегия на саудитска земя. Бяхте ли сюрпризирани от това равнище на противоположен удар? И--

AMB. WALTZ: Маргарет, мисля, че има неразбирателство по отношение на това какво има в договорката. Това е гражданска нуклеарна сила, тъкмо както имаме с Обединените арабски емирства, съглашението 123, което имаме от повече от десетилетие. На саудитците не се дава технология за обогатяване. Това ще стане тук, в Съединените щати. Това е една от нашите най-чувствителни технологии и хората, мисля, би трябвало да схванат, че страните по света са купували от Русия, купували са от Китай. Президентът Тръмп инициира нуклеарен подем тук вкъщи, що се отнася до нуклеарната сила. Искаме нашите сътрудници да купуват от нас. Те ще купуват цивилен нуклеарни реактори от Съединените щати с цялостни инспекции и няма да се прави обогатяване на саудитска земя.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Така че във връзка с обогатяването, доколкото разбирам, договорката, която беше версия на това, върху което администрацията на Байдън също работеше, само че не завърши, че ще има изследване, с цел да се изследва какъв брой уран има Саудитска Арабия и дали е търговски жизнеспособно, че те ще могат евентуално за обогатяване на лична земя. 

AMB. WALTZ: Има уговорка в договорката, която споделя, че може да бъде разисквано, в случай че двете страни се съгласят между тях някъде в бъдещето.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Точно по този начин, двугодишно изследване, с цел да може това да се случи. 

AMB. WALTZ: За- за някаква отворена полемика. Но както в този момент стои договорката, на саудитците не се дава опция за обогатяване, която те да вършат сами. Но има мощ и това е необикновено значимо. Те желаят да диверсифицират и още веднъж желая да купуват от нас, а не от китайците или руснаците.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но – и аз се концентрирам върху обогатяването, тъй като това е основната разлика от това, което да вземем за пример имат Емирствата. Те купуват нуклеарното си гориво от друго място. 

AMB. WALTZ: И това е тази договорка за закупуване на нуклеарно гориво от нас.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но има този път към обогатяване и това наподобява паникьоса някои хора тази седмица. Имаше и някои рецензии, които президентът разгласява на идващия ден: О, добре, в този момент ще зависи от присъединението на Саудитска Арабия към Споразуменията на Ейбрахам. Което не беше в договорката. 

AMB. WALTZ: Искам да кажа, че не би трябвало да изненадва никого. Президентът говореше за Споразуменията на Ейбрахам, като саудитците--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, това не беше в подписаното съглашение. 

AMB. WALTZ: --като саудитците се причислиха, и знаете ли, и президентът направи тази част от това съглашение, което е- той е безусловно прав да го направи, номер едно- и номер две, имаше и такива странни съпоставения с Иран. Как може саудитците да имат нуклеарна сила, когато Иран се пробва да търси същото, което е просто неуместно. Искам да кажа, че го погребват под стотици фута гранит--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: В Иран. 

AMB. WALTZ: Изгониха - в Иран - изгониха инспекторите. Това е най-големият държавен спонсор на тероризма година след година, десетилетие след десетилетие в международната история. Напълно друг въпрос. Това в действителност са всички неща, които Иран нарушава, заради което ние стопираме и се стремим да спрем тяхното гонене на нуклеарно оръжие, само че съществуването на гражданска нуклеарна сила, обезпечена от Съединените щати, е изцяло добре и би трябвало да бъде приветствано.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Малко преди да ви пусна, по този въпрос, Съединени американски щати желаят ли да оказват помощ на други страни да се обогатят? И второ, смяната на изискванията на договорката след подписването й не подкопава ли преговорната позиция на Америка с всички страни? Например, кой ще ни повярва, в случай че кажем, а, на следващия ден прибавете нов термин, откакто подпишем договорката?

AMB. WALTZ: Искаме ли да помогнем на други страни да се обогатят? Тоест - ние вършим това и доста определени страни го вършат. И има цялостен - има контракт за неразпространение на оръжия--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН:  Да.

AMB. WALTZ: Има цяла интернационална организация – МААЕ, организацията на Организация на обединените нации, която изпраща тези инспектори, с цел да се увери, че страните не могат да вършат това, което прави Иран, което обогатява –

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да, само че това е счупено –

AMB. ВАЛС: --далеч минало--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --да. 

AMB. ВАЛЦ: Да. Далеч над това, от което се нуждаете за гражданска нуклеарна сила, която може да се употребява единствено за оръжия, и по тази причина сме безусловно уверени и знаем, че Иран търси стратегия за нуклеарни оръжия.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Точно по този начин. Искам да кажа, че можем да продължим с това, само че знам, че имам републикански сенатор, който- който също има някои мисли по въпроса.  Трябва да го оставя при теб. Благодаря ви, дипломат Валц. Ще се върнем незабавно.